Plus-Kabel vom Generator : 1xrot 1x braun ?

Hallo Zusammen,

leider habe ich keinen Schaltplan mit den originalen Kabelfarben.

Beim Restaurieren der verpfuschten Generatorabschlüsse überrascht mich ein braunes Kabel am B+ ( 2 Kabel über Kabelschuh angeklemmt:
1) ROT geht an den Starter bzw. dessen Magneten (wie im Schaltplan) - nicht im Bild.

b) aber das darufgeklemnte "BRAUNE" führt ja auch B+ und geht lt. Schaltplan an den Lichtdrehschalter (noch zu kontrollieren, sollte aber passen da alles funktioniert).

Das braune befindet sich zudem noch im Originalkabelstrang, d.h. nicht nachgezogen und hat eher die Konsistenz einer Schirmung (Geflecht) als ein 1.5 oder 2.5mm Kupferkabel. S Bild gelb eingekringelt.

Nur: warum ist es n i c h t rot ? Ist ja Dauerplus da auch die Batt da dran hängt Starter den Starter lt Plan) ?!?

Zudem schein kein Massband angeschlossen zu sein am Generator Gehäuse ... s. Bild ..ggf auch nicht notwendig ? Aber das braune hätt' ich dafür gehalten... allein vom Drahtgeflecht her..

Danke & Grüsse, Alex

 

Hallo Zusammen,
Ja Danke. Ich ziehe alle Kabel ab Spannungsregler neu rein - die sind alle bockelhart. Hoffe ich finde die "alten" Farben als Lize.
Mit der 2x B+ hat sich geklärt - die haben im Kabelbaum tatsächlich hier braun verwendet (geht zum Lichtdrehschalter), ggf war rot alle.. ist auch nicht verfärbt - man siehts an Position Spannungsregler - da kommt er "vorbei" (s. Bild) da hab ich den Strang geöffnet bzw war dort zerbröselt.
Zum Glück sieht danach der Kabelstrang deutlich besser aus. Hier wurde gepfuscht.

Danke & Grüsse, Alex